jueves, 10 de abril de 2014

EL NUDO GORDIANO


Alejandro cortando el nudo gordiano, de Jean-Simon Berthélemy


Frigia (en la península de Anatolia, conocida entonces como Asia Menor) se había quedado sin rey. Según la leyenda, se haría con el trono de Frigia quien entrara en la capital por la puerta del Este, y un cuervo negro se apoyara sobre su hombro. Así le ocurrió a un campesino llamado Gordias, que cumplía los designios de los dioses, y en cuyo nombre, la capital del reino fue llamada Gordion. Gordias llevaba sus bueyes atados al yugo con unas cuerdas anudadas de modo tan complicado que era imposible desatarlas. Según la leyenda, quien consiguiera desatar ese nudo podría conquistar Oriente. Durante mucho tiempo todos los reyes de Oriente intentaron desatarlas, pero no hubo forma. 

Cuando, años después, Alejandro Magno se dirigía luchar contra el Imperio Persa, conquistó Frigia y decidió enfrentarse al reto de desatar el nudo. Solucionó el problema cortando el nudo con su espada. Esa noche hubo una tormenta de rayos, y Zeus estaba de acuerdo con la solución, y dijo: «es lo mismo cortarlo que desatarlo». Y efectivamente, Alejandro conquistó no sólo Frigia, sino todo el Oriente. Así, en español se utiliza la expresión «complicado como un nudo gordiano» para referirse a una situación o hecho de difícil solución o desenlace, en especial cuando esta situación sólo admite soluciones creativas o propias del pensamiento lateral.

Imperio de Alejandro Magno



1 comentario:

  1. Está claro: cuando se quieren solucionar las cosas, la semántica no es problema.

    ResponderEliminar